Допомога для прибулих з України

To view in English, click here.
Для русскоязычной версии страницы кликните здесь

Зверніть увагу, що наведені нижче ресурси востаннє оновлювалися в серпні 2023 року! Будь-які зміни, що відбулися з того часу, не будуть відображені в цих матеріалах.

Ресурси

Важливі ресурси

  • Help for Ukrainian Arrivals | Допомога для прибулих з України | Помощь для прибывших из Украины
  • Наш YouTube з корисними відеоматеріалами | Our YouTube with useful videos
  • Tutorial:Як Українцям оформити дозвіл на роботу (EAD) за формою I-765
  • Tutorial: Как Украинцам оформить разрешениe на работу (EAD) по форме I-765
  • Новини про дозвіл на роботу від 11/21/2022 УКР | EAD Updates from 11/21/2022 UKR
  • Новости о разрешении на работу от 11/21/2022 РУС | EAD Updates from 11/21/2022 RUS
  • Tutorial: Державна допомога для іммігрантів у Нью-Йорку UKR
  • Tutorial: Государственные пособия для иммигрантов в Нью-Йорке RUS
  • Місцевий путівник з вітальних ресурсів: Нью-Йорк та Нью-Джерсі
  • Svitlo Info Hub | Інформаційний портал | Информационный портал
  • Загальна інформація

  • Welcome.us NYNJ Toolkit ENG
  • USCIS: Єднання заради України U4U UKR
  • USCIS: Единство ради Украины U4U RUS
  • USCIS приветствует беженцев и лиц, получивших убежище
  • Дозвіл на роботу

  • PowerPoint до відео про дозвіл на роботу УКР/UKR
  • PowerPoint к видео о разрешении на работу (EAD) РУС/RUS
  • Анотована форма I-765 УКР| Annotated I-765 UKR
  • Аннотированная форма I-765 РУС | Annotated I-765 RUS
  • Робота

  • WebinarWES: Как признать зарубежный диплом в США? / How to recognize a foreign degree in the USA?
  • WebinarUpwardlyGlobal: Як знайти роботу мрії в США? / How to find a dream job in the USA?
  • UpwardlyGlobal PowerPoint
  • Базовое руководство как открыть бизнес иммигрантам-предпринимателям
  • Руководство для предпринимателей-иммигрантов | SBS Business Guide RUS
  • Free Small Business Classes (ENG)
  • CAMBA Позики для малого бізнесу
  • CAMBA Мобілізуйте свій бізнес
  • Руководство по финансовой грамотности | Financial Literacy RUS
  • Ваші права

  • Листівка Департаменту праці : У вас є права! | Human Trafficking is a Crime URK
  • Листовка Департамента труда : У вас есть права!| Human Trafficking is a Crime RUS
  • Листівка Експлуатація це злочин| Forced Labor is a Crime UKR
  • Листовка Эксплуатация это преступление | Forced Labor is a Crime RUS
  • Права женщин в г. Нью Йорк | Women Rights in NYC RUS
  • Листовка о законе «О борьбе с сексуальными домогательствами» Sexual Harassment One-Pager RUS
  • ЧаВо о сексуальных домогательствах на рабочем месте | FAQ Sexual Harassment RUS
  • Варианты иммиграции для жертв преступлений | Crime Victims Immigration Options RUS
  • USCIS TPS Ukraine ENG
  • NYLAG TPS флаєр УКР
  • NYLAG TPS флаер РУС
  • LAS TPS флаєр УКР
  • Допомоги та бенефіти

  • Access HRA RUS
  • NY State of Health Мед Страховка RUS
  • Медицинское страхование NY Health Care RUS
  • Неотложная помощь Medicaid | Emergency Medicaid RUS
  • Руководство для населения по государственным льготам по программе HRA для иммигрантов HRA Public Benefits Guide RUS
  • Инструкции по заполнению форм на пособия | Public Benefits Application Guide RUS
  • Заявление на получение пособия по дополнительному питанию – SNAP/Food stamps RUS
  • PowerPoint NYLAG Державні пільги для вимушено переміщених громадян України | Benefits for Displaced Ukrainians UKR
  • PowerPoint Пособия для вынужденно перемещенных украинцев|Benefits for Displaced Ukrainians RUS
  • NYLAG Таблиця хто має право на допомогу |Benefits eligibility chart UKR
  • NYLAG Таблица кто имеет право на пособия | Benefits eligibility chart RUS
  • Торгівля людьми – це насильницьке, шахрайське та інше примушення осіб до статевих актів, праці або надання послуг проти їхньої волі. Якщо ви вважаєте, що ви або ваші знайомі стали жертвами торгівлі людьми, телефонуйте до служби National Human
    Trafficking Hotline: 888–373–7888. Ця телефонна служба працює цілодобово та без вихідних; це конфіденційна багатомовна гаряча лінія для жертв та свідків торгівлі людьми.