The New York Immigration Coalition, its members, faith leaders and community members rallied Wednesday at St. Mark’s Episcopal Church in Penn Yan to demand a timely investigation after a trooper violated a policy that prohibits state police from acting as immigration authorities.